Аннотация
Проект «Белого квартала» реализуется в рамках комплексного развития территории в г. Белгород. Концепция предполагает создание открытой общедоступной зоны, насыщенной разнообразными функциями, сервисами и местами притяжения. Основой для архитектуры стали природа и история Белгородской области. Это высокоплотная застройка новыми небольшими зданиями с размещением на первых двух этажах помещений для торговли, городских сервисов, услуг, объектов культуры, дополнительного образования, общественного питания и прочего стрит-ритейла, а на верхних этажах — офисов высокого класса и апарт-отелей. Это новый архитектурный ансамбль в центре Белгорода, сочетающий современные урбанистические решения с восстановленными историческими элементами.
Концепция
Мы взяли за основу проекта идею создания световой среды, которая ориентирована на превращение квартала в центр городской жизни Белгорода и в точку притяжения туристических потоков. Неотъемлемой частью проекта является комплексный подход к организации освещения, направленный на создание комфортной, безопасной и эстетически выразительной световой среды, повышение её качества с ориентиром на экологичность, эргономику и исторические традиции места. Определение характерных особенностей квартала: его истории, культурного кода, архитектурного стиля, позволяет сформировать приемы и заложить основу для комплексной системы освещения, учитывающий множественные критерии и, прежде всего, идентичность локации.
Концепция подразумевает использование инновационных подходов к реализации, где освещение ландшафта и акцентирование архитектуры гармонично сочетаются за счет создания бесшовного светового пространства. Это влияет на общую эстетику восприятия вечернего облика квартала и подчеркивает единый стиль ансамбля.
Деликатная интеграция устройств освещения с учетом пластических особенностей фасадов, с ориентиром на акцентирование восстановленных исторических элементов — прием, подчёркивающий уникальную архитектуру квартала.
Интеллектуальная система освещения, реагирующая на природные условия, обеспечит гибкие сценарии для всех сезонов. Это позволит создать мультисценарное пространство в городе с учетом различной аудитории. Такое решение формирует универсальную среду, комфортную для всех групп населения, способствует развитию городской инфраструктуры, задает новые стандарты качества.
Пространство между зданиями образует сеть «живых» улиц и скверов, на которых горожане могут проводить время, наслаждаясь атмосферой места. Поэтому мы использовали идею световых аллей-коридоров. Внутреннее пространство квартала побуждает пешеходов проходить вглубь, притягивая к наиболее освещенным внутренним пешеходным перекрёсткам. Локальные медиа-арт-инсталляции деликатно интегрированы в структуру фасада. Световые тематические проекции создают дополнительные эффекты в наиболее оживленных пешеходных зонах и в то же время служат своеобразными маркерами маршрута. Световые сценарии фасадного освещения композиционно подчеркивают архитектуру и геометрически создают плановость внешних и внутренних световых пространств квартала.
Мы сознательно отказались от дополнительных загромождающих конструкций и тросовых систем внутри пешеходных аллей, чтобы обеспечить чистоту визуального облика архитектуры, которая представляет особую значимость, тем самым подчеркнув ее выразительность и отдавая дань традициям белгородского барокко.
Деликатное отношение к историческому прошлому позволяет выработать подходы к идее интеграции световых элементов в структуру фасадов. Особое внимание мы уделили подбору материалов и цветовому решения корпусов светотехнического оборудования. В дневное время приборы должны органично вписываться в архитектурный облик здания, сохраняя его визуальную целостность.
Осталось не так много исторических мест в городе, где можно деликатно отразить первые столетия его прошлого. Например, планировка новых зданий в квартале будет повторять расположение построек Свято-Троицкого мужского монастыря, разрушенного в ХХ веке. Поэтому нам хотелось продемонстрировать то, как современные технологии могут интегрироваться в архитектуру с учётом исторического контекста.
В этом смысле «Белый квартал» даёт шанс возродить историческую значимость и дух места и сделать память осязаемой для общества. Именно это мы хотели отразить в концепции освещения квартала, создать запоминающийся световой образ, где бы сочетались внимание к историческому контексту, но при этом наполнить его вдохновляющими эмоциями о будущем, которые раскрываются за счет интерактивности и современных методов интеграции.
Перфорированные элементы опор освещения акцентируются ажурными узорами, повторяющими традиционными вышивальными мотивами. Опоры освещения декорируются элементами с геометрическими композициями, а МАФы —оформляются керамическими вставками с характерными белгородскими изразцовыми узорами. В поисках нового русского стиля белгородский орнамент может стать важным элементом формирования уникального облика городской среды через его интеграцию в малые архитектурные формы. Характерные растительные мотивы, геометрические композиции из ромбов и зигзагов органично вписаны в дизайн городских элементов.
Особое внимание уделено цветовому решению. Использование палитры из охристых, терракотовых, красноватых и синеватых оттенков как в корпусах опор и светильников, так и в световых сценарных композициях, ассоциируются с архитектурным наследием Белгородской орнаментальной традиции. Это формирует уникальный световой дизайн-код городской среды.
Классическое освещение входных групп, объединённое с возможностью интеграции мультимедиа или проекционных арт-решений, создаёт динамичные и функциональные пространства, где свет становится инструментом навигации, коммуникации и эстетики.
Обеспечение единого стиля осуществляется за счет системы правил и визуальных принципов, регламентирующих использование приемов освещения в архитектуре и ландшафтной среде квартала.
Мы создаем новое городское пространство, где свет помогает обрести связь с наследием. Это неуловимый образ, скрывающийся за облаками и белыми белгородскими горами, но всегда присутствующий в восприятии, закодированный в элементах орнамента, в песнях, что разливаются вдоль Белогорья. Это символ единства, отражение стремления к светлому будущему и постоянного поиска и обновления через признание собственной идентичности.
Команда проекта:
Светодизайн: Копцева Наталья / Тарасенко Василий LUMICON STUDIO
Бренд-дизайн: «Дикий Филин» Екатеринбург
Особая благодарность: Роман Дик
Заказчик проекта: Администрация г. Белгород
Annotation
The "White Quarter" project is being implemented as part of an integrated territory development in Belgorod. The concept envisions the creation of an open, publicly accessible area rich in diverse functions, services, and attractions. The foundation for the architecture is the nature and history of the Belgorod region. This is a high-density development of new, small buildings, with the first two floors housing retail, urban services, amenities, cultural facilities, supplementary education, public catering, and other street retail, while the upper floors contain high-class offices and apart-hotels. This is a new architectural ensemble in the center of Belgorod, combining contemporary urban solutions with restored historical elements.
Conception
We have based the project on the idea of creating a lighting environment aimed at transforming the quarter into a hub of urban life in Belgorod and a magnet for tourist flows. An integral part of the project is a comprehensive approach to lighting organization, focused on creating a comfortable, safe, and aesthetically expressive luminous environment, enhancing its quality with an emphasis on environmental sustainability, ergonomics, and the historical traditions of the place. Defining the quarter's distinctive characteristics—its history, cultural code, and architectural style—enables us to develop techniques and lay the foundation for an integrated lighting system that considers multiple criteria and, above all, the identity of the location.
The concept involves the use of innovative implementation approaches, where landscape lighting and architectural accentuation harmoniously combine through the creation of a seamless luminous space. This influences the overall aesthetic perception of the quarter's evening appearance and highlights the ensemble's unified style.
The delicate integration of lighting fixtures, taking into account the plastic features of the facades and focusing on accentuating restored historical elements, is a technique that underscores the quarter's unique architecture.
An intelligent lighting system that responds to natural conditions will provide flexible scenarios for all seasons. This will enable a multi-scenario space in the city, catering to diverse audiences. Such a solution creates a universal environment comfortable for all population groups, contributes to the development of urban infrastructure, and sets new quality standards.
The spaces between buildings form a network of "living" streets and squares where citizens can spend time enjoying the atmosphere of the place. Therefore, we used the idea of light alley-corridors. The quarter's internal space encourages pedestrians to venture deeper, drawing them toward the most illuminated inner pedestrian intersections. Local media art installations are delicately integrated into the facade structure. Thematic light projections create additional effects in the busiest pedestrian zones while also serving as unique route markers. Lighting scenarios for the facades compositionally emphasize the architecture and geometrically create a layered effect in the external and internal light spaces of the quarter.
We deliberately avoided additional clutter structures and cable systems inside the pedestrian alleys to ensure the visual purity of the architecture, which holds particular significance, thereby emphasizing its expressiveness and paying tribute to the traditions of Belgorod Baroque.
A careful attitude toward the historical past allows us to develop approaches to integrating light elements into the facade structure. We paid special attention to the selection of materials and the color scheme for the lighting equipment housings. During the daytime, the fixtures should blend organically into the architectural appearance of the building, preserving its visual integrity.
There are not many historical places left in the city where one can delicately reflect the early centuries of its past. For example, the layout of the new buildings in the quarter will replicate the arrangement of the structures of the Holy Trinity Monastery, destroyed in the 20th century. Therefore, we wanted to demonstrate how modern technologies can be integrated into architecture while respecting the historical context.
In this sense, the "White Quarter" offers a chance to revive the historical significance and spirit of the place, making memory tangible for society. This is precisely what we sought to convey in the quarter's lighting concept—to create a memorable luminous image that combines attention to historical context while also infusing it with inspiring emotions about the future, revealed through interactivity and modern integration methods.
The perforated elements of the lighting poles are accented with openwork patterns that repeat traditional embroidery motifs. The lighting poles are decorated with geometric compositions, and small architectural forms are embellished with ceramic inserts featuring characteristic Belgorod tile patterns. In the search for a new Russian style, Belgorod ornamentation can become an important element in shaping the unique appearance of the urban environment through its integration into small architectural forms. Characteristic plant motifs and geometric compositions of diamonds and zigzags are organically incorporated into the design of urban elements.
Special attention is paid to the color scheme. The use of a palette of ochre, terracotta, reddish, and bluish shades in both the poles and fixtures and in the lighting scenario compositions is associated with the architectural heritage of the Belgorod ornamental tradition. This forms a unique lighting design code for the urban environment.
Classic illumination of entrance areas, combined with the potential for integrating multimedia or projection art solutions, creates dynamic and functional spaces where light becomes a tool for navigation, communication, and aesthetics.
Ensuring a unified style is achieved through a system of rules and visual principles that regulate the use of lighting techniques in the architectural and landscape environment of the quarter.
We are creating a new urban space where light helps establish a connection with heritage. This is an elusive image, hidden behind the clouds and the white Belgorod hills, yet always present in perception, encoded in ornamental elements, in the songs that spread along Belogorye. It is a symbol of unity, a reflection of the aspiration toward a bright future and constant search and renewal through the recognition of one's own identity.
Project Team:
Lighting Design: Natalya Koptseva / Vasily Tarasenko, LUMICON STUDIO
Brand Design: "Dikiy Filin", Yekaterinburg
Special Thanks: Roman Dik
Project Client: Administration of Belgorod City
