1. Аннотация и общая информация
Название проекта с переводом на английский язык
«Предвкушение» журнальный стол-торшер. «Expectation» coffee table-floor lamp
Аннотация проекта на русском языке
Этот торшер – воплощение ожившего материала. Он станет изысканным домашним питомцем для ценителей юмора, искусства и эргономики.
Искусно подобранные фактуры металла позволят «Предвкушению» вписаться в любой интерьер, а уникальная, вращающаяся вокруг оси, стеклянная столешница наполнит пространство ощущением присутствия воды. В этом изделии мы рассказываем историю жизни фантастического животного, которое днём и ночью находится в поиске самого важного.
Аннотация на английском языке
A floor lamp that feels like animated material. In this piece, we tell the story of a fantastic animal who is on a day and night quest after things that give life its meaning. It will become a refined companion for those who value humour, art, and ergonomics.
With its thoroughly chosen metal textures Anticipation can be a part of any interior, whereas its unique rotating glass table top will fill the space with a sense of water smoothness.
Опыт применения
Используется в качестве точечного светового элемента. С возможностью установки на вращающуюся стеклянную столешницу любых предметов быта, будь то скульптурка, книга, или чашечка кофе.
Ссылка на продукт https://chooo.space/page43682321.html
Ссылка на компанию https://spbarchitect.ru/
2. Информация об авторах и участниках проекта
3. Описание проекта
Торшер вписывается в насыщенные и минималистичные общественные и жилые интерьеры. Этот предмет замыкает пространство вокруг себя и выступает в роли выразительного акцента в помещении. Использование натуральных, качественных и долговечных материалов, таких как латунь и стекло, даёт возможность использования в условиях повышенной нагрузки.
