Название проекта: Коллекция Medusa
Название на английском: Medusa Collection
Аннотация проекта на русском языке
Коллекция светильников Medusa, разработанная Ольгой Курбаковских, вдохновлена формами медуз. Настольная лампа с полукруглым плафоном и ножками-щупальцами повторяет силуэт медузы, передавая лёгкость и плавность движения. Бра с моллированным стеклянным диском сочетает в себе оригинальный дизайн и равномерное освещение. Использование светодиодной ленты обеспечивает равномерное свечение и простоту обслуживания, а скрытая конструкция внутренних элементов сохраняет чистоту формы.
Особенность коллекции заключается в том, что, сохраняя общий образ медузы, каждый светильник раскрывает тему медузы по-своему. Благодаря этому элементы серии можно сочетать в одном интерьере, добиваясь разнообразных визуальных эффектов.
В коллекции представлены разные материалы: у розовой настольной лампы латунный плафон, а у латунной лампы — плафон из молочного стекла. Бра изготовлено из моллированного стекла ручной работы. Каждый элемент изготавливается мастерами индивидуально, что делает изделия уникальными и неповторимыми. Medusa сочетает эстетическую выразительность и инженерную продуманность, предлагая светильники, которые гармонично интегрируются в интерьер.
Project abstract in English
The Medusa lighting collection, designed by Olga Kurbakovskikh, is inspired by the forms of jellyfish. The table lamp, with its semi-circular shade and tentacle-like legs, echoes the silhouette of a jellyfish, conveying lightness and fluidity of movement. The wall sconce, featuring a hand-molded glass disc, combines original design with even illumination. The use of G4 bulbs ensures durability and ease of maintenance, while the concealed internal structure preserves the purity of the form.
A distinctive feature of the collection is that, while maintaining the overall image of a jellyfish, each fixture interprets this theme in its own way. This allows the pieces to be combined within a single interior, creating diverse visual effects.
The table lamp shades are crafted from natural brass, while the sconces are made of hand-molded glass. Each element is individually produced by skilled artisans, making every piece unique and unrepeatable. Medusa unites aesthetic expression with thoughtful engineering, offering lighting fixtures that integrate seamlessly into any interior.
Опыт применения:
Светильники коллекции Medusa легко интегрируются в различные интерьерные решения. Настольные лампы подходят для жилых помещений — гостиных, спален и кабинетов, создавая мягкое локальное освещение и декоративный акцент. Бра можно использовать в коридорах, зонах отдыха, ресторанах и общественных пространствах, где важно сочетание эстетики и функциональности. Биоморфные формы и мягкая игра света позволяют коллекции гармонично дополнять как современные, так и классические интерьеры.
Ссылка на продукт:
Бра Medusa с одним плафоном https://jazzjam.ru/tproduct/626847754-446960899592-bra-medusa-s-odnim-plafonom
Бра Medusa с двумя плафонами https://jazzjam.ru/tproduct/626847754-517849602272-bra-medusa-s-dvumya-plafonami
Ссылка на компанию: https://jazzjam.ru/
Ведущий дизайнер: Ольга Курбаковских
Дизайнеры: Ольга Курбаковских
Название компании / бюро: Jazz Jam
Другие участники проекта: -
Фотограф: -
Описание проекта
Коллекция светильников Medusa создана дизайнером Ольгой Курбаковских и вдохновлена грацией медуз. Их плавные формы и лёгкость движений стали основой концепции. Настольная лампа в точности передаёт образ медузы: полукруглый плафон напоминает голову, а тонкие изящные ножки – щупальца, плывущие по волнам. Бра с моллированным стеклянным диском создаёт мягкую игру света и тени, превращая светильник в декоративный объект, который оживляет пространство.
Коллекция строится вокруг единой идеи — образа медузы, но каждый светильник раскрывает её по-своему. Благодаря этому их можно смело комбинировать в одном интерьере, и они не будут дублировать друг друга. Например, настольные лампы напоминают медузу в боковом ракурсе и представлены в двух вариантах: розовый плафон с латунной основой и латунный с белым плафоном, стилистически отсылающие к эстетике ар-деко. Бра, напротив, передаёт вид сверху: круглый диск напоминает «тело» медузы, а мягкое свечение имитирует её пульсирующие движения.
Коллекция также была представлена на знаковых выставках. Настольная лампа вошла в экспозицию «200 лет русского дизайна» в Новой Третьяковке (декабрь–май), где демонстрировалась среди работ ведущих российских дизайнеров. Также, коллекция была представлена на Московской неделе интерьера и дизайна и двойное бра привлекло особое внимание публики, вызвав неожиданные ассоциации (какие, пофантазируйте сами) и стало одним из самых ярких объектов экспозиции.
У розовой настольной лампы плафон из латуни, у латунной лампы — плафон из молочного стекла, а бра выполнено из моллированного стекла ручной работы. Все стеклянные элементы коллекции выполнены мастерами вручную, что делает каждое изделие уникальным. Использование светодиодной ленты обеспечивает равномерное мягкое свечение и простоту обслуживания, а скрытая конструкция внутренних элементов сохраняет чистоту формы.
Светильники Medusa легко вписываются в разнообразные интерьеры. Настольные лампы подходят для гостиных, спален и кабинетов, а бра гармонично смотрится в коридорах, ресторанах и общественных пространствах. Коллекция сочетает декоративность и функциональность, создавая лёгкую и уютную атмосферу, где свет становится частью художественного образа пространства.
Medusa — это пример того, как современный дизайн может соединять природные формы, высокое качество материалов и удобство эксплуатации, превращая светильник в арт-объект, который наполняет пространство светом и эмоциями.
