- Руководитель проекта: Сергей Котов
- Контакты авторов проекта: +7 (499) 110-44-60 info@lightpoint.pro
- Дата сдачи объекта в эксплуатацию: июнь 2023 г.
- Архитектурная концепция: АБ БАЗИС.
- Заявитель: Сергей Котов, светотехническая компания HELIOCITY, s.kotov@lightpoint.pro
- Используемое светотехническое оборудование: Intiled, Архимет, Ledvizor.
- Бюджет проекта: 16 млн.р.
При благоустройстве Малинового оврага архитекторы минимально вмешивались в существующую экосистему. Тропа из металлической сетки позволяет окунуться в атмосферу заповедного леса в любую погоду, а подсветка маленькими фонариками-«светлячками» - в любое время суток.
Функциональное освещение выполнено с помощью 8-метровых конических опор в минималистичном дизайне. Опоры установлены среди деревьев, их практически не заметно среди стволов, а свет проникает через кроны. Средняя освещенность выбрана по минимальному нормативу не менее 2 лк, но расчет выполнен на 6 лк, чтобы получить комфортное значение цилиндрической освещенности и высокую равномерность освещения тропы и прилегающих склонов оврага. Это позволяет издалека распознать приближающегося человека, создавая ощущение безопасности, но не нарушая спокойствия и уединенности этого места.
Параметры светильников: мощность 20 Вт, цветовая температура 2700К, Ra>80, оптика T3B.
Детская площадка при входе в овраг и лестничный подъем к городскому парку освещены 4-метровыми чугунными фонарями, разработанными и произведенными по концепции архитекторов специально для исторического центра Звенигорода. Они соединяют овраг с остальной тканью города в единой концепции.
Местные жители перед началом благоустройства просили сохранить природную атмосферу оврага. Судя по отзывам и собственным впечатлениям, это удалось!
[ENGLISH] Malinovy ovrag, Zvenigorod
Zvenigorod is a 37-thousand population town in 30 km from Moscow founded in 1152. During the improvement of its historical center, architects minimally interfered with the existing ecosystem of Malinovy ovrag (Raspberry Ravine).
The metal mesh trail allows you to plunge into the atmosphere of virgin forest in any weather, and the illumination with small firefly-like lanterns - at any time.
The functional lighting planned with 8-meter conical poles in minimalistic design. The poles installed among the trees, they are almost unseen, and the light comes through the crowns. The average illumination was selected according to the minimum standard of at least 2 lux, but the calculation was performed for 6 lux in order to obtain a comfortable value of cylindrical illumination and high uniformity of illumination of the trail and adjacent slopes of the ravine. This allows to recognize an approaching person from afar, creating a sense of safety, but without disturbing the tranquility and privacy of this place.
Fixture parameters: power 20W, color temperature 2700K, Ra>80, optics T3B.
The playground at the entrance to the Ravine and the staircase to the city park are illuminated by 4-meter cast-iron lanterns designed and produced according to the concept of architects specifically for the historical center of Zvenigorod. They connect the ravine with the rest of the town in a single concept.
Before the project started, locals asked to preserve the natural atmosphere of the Ravine. By the reviews and our own impressions, we succeeded!
