Частный дом. КП Березки.

Светодизайн:
Павлов Виталий.
Лысова Анна.

rus
Заказчики молодая смелая пара!
Учитывая простоту архитектуры, они нам дали можно сказать чистый холст для работы. Мы сразу обратили внимание на входную группу, которая дала волю воображению.
Как и писали выше, чистый холст начал заполняться красками. Мы, как художники по свету, всегда вдохновляемся другими художниками, поэтому проработали несколько сценариев входной группы.

1. Праздничный. Здесь мы были вдохновлены работами Джеймса Таррелла (James Turrell). Творчество Таррелла посвящено изучению света и пространства. Каждая его инсталляция активизирует сенсорное восприятие, которое способствует открытию: что казалось, например, кубом, в действительности — две световые плоскости, а чёрный квадрат- портал в ночное небо.

2. Светотени. Тут нам хотелось транслировать проникновение естественного света, как бы продолжить закат, который прячется на заднем дворе с запада. На этот раз мы воспользовались работами художника Джорджио де Кирико (Giorgio de Chirico). В его работах присутствуют светотени, которые сопровождают коричнево-кирпичный цвет и цвет закатного солнца, который мы можем наблюдать в летние дни. Оттенок света можно менять в зависимости от цвета заката, времени суток и времени года.

eng
Customers are a young ambitious couple! Given the simplicity of the architecture, they gave us, one might say, a blank canvas to work on.
We immediately drew attention to the entrance group, which gave free rein to the imagination.As we wrote above, the blank canvas began to fill with paints.
As lighting artists, we are always inspired by other artists, so we have worked out several scenarios for the entrance group.

1. Festive. Here we were inspired by the works of James Turrell.Turrell's work is devoted to the study of light and space. Each of his installations activates sensory perception, which contributes to the discovery of: what seemed, for example, a cube, in reality — two light planes, and a black square - a portal to the night sky.

2. Chiaroscuro. Here we wanted to broadcast the penetration of natural light, as if to continue the sunset, which is hiding in the backyard from the west. This time we used the works of the artist Giorgio de Chirico (Giorgio de Chirico). In his works there are chiaroscuro, which accompany the brown-brick color and the color of the setting sun, which we can observe on summer days. The shade of light can be changed depending on the color of the sunset, time of day and time of year.