Светильник является инструментом создания комфортной световой среды, а также инструментом формирования стиля интерьера. Поиск дизайнерских решений, представленных на рынке – один из путей по которому можно пойти, создавая световой проект. Другой путь - создание индивидуального решения.
Модель светодиодного светильника YOKE SYSTEM стала результатом творческой работы авторов концепции, дизайнеров архитектурного бюро DESIGN SOLUTIONS (Александры Гончаренко и Ивана Лебедева) и компании МДМ-ЛАЙТ.
В качестве задания на разработку светильника были получены авторские эскизы и описание требуемых свойств осветительного оборудования. Согласно идее дизайнеров, внутренняя поверхность светильника (отдельного кольца YOKE) является рассеивателем и располагается под углом к оси светильника (внутренняя поверхность имеет форму усеченного конуса). Описанный эффект от светильника предполагал интенсивное, но мягкое свечение.
Решение было найдено в сочетании алюминиевого корпуса с рассеивателем из опалового поликарбоната толщиной 3 мм. Рассеиватель производится путем термоформовки с повышенными требованиями к точности формы изделия (чистота поверхности, равномерность кромки, толщина материала). В результате достигается эффект литого корпуса светильника.
Источники света расположены в верхней части кольца на его основании, поэтому свет распределяется вниз. За счет углубленного расположения источников света и опалового поликарбоната (светопропускание 50%), свет от светильника получается мягким и рассеянным, без образования слепящего эффекта.
МДМ-ЛАЙТ воплотила в жизнь задумку и видение дизайнеров, технически проработав кольцевой светильник YOKE.
Дизайн-прототипом светильника YOKE SYSTEM являются мачтовые стадионные светильники: прожекторы, размещенные группами на опорах. Так появился YOKE SYSTEM – модификация светильника YOKE, состоящая из группы колец, объединённых декоративной решетчатой конструкцией.
YOKE SYSTEM применим для всех задач интерьерного освещения: локальной подсветки обособленных зон, рабочего освещения, общего и фонового освещения. В зависимости от выбора конфигурации светильника возможно получать разные эффекты освещения и световые сцены. А широкие возможности управления светом светильников позволяют персонально настроить комфортные условия для любого пользователя.
______________________________________________________
A luminary is both an instrument for constructing a comfortable environment and a tool for creating an interior design style for a space. To search among already-designed solutions is one of the common ways, but there is another way – to create a personalized design.
YOKE SYSTEM luminary is the result of a creative collaboration between designers from an architectural studio DESIGN SOLUTIONS and MDM-LIGHT.
MDM-LIGHT received a creative brief from the architects in form of design sketches alongside required light parameters for the luminary. According to the design idea, the inner surface of the luminary is molded in a shape of a truncated cone (at an angle to the axis of the luminary) and serve as a diffuser. The resulting light effect is soft yet bright.
The design inspiration for the luminary were stadium lights, mounted in a uniform grid.
YOKE SYSTEM can be used to achieve all the needed lighting effects in an interior. All the jobs: accent, ambient and task lighting can be performed by the luminary. Different lighting effects and light scenes can be created by choosing a particular configuration of the luminary while the capabilities of an intelligent light control system let the user create very personalized and comfortable environments.
